W4-S1 the i'rab source v2 (PW3 fixes)

The law on this layer's face:
the treebank's OWN relation labels transmitted verbatim (rel_label_ar); the waqf records the analysis, the nahw tradition judges it; per-verse containers from birth (CH2's law); every count re-derivable by streaming the sealed CSV
What this means for a reader: every number below was counted by a program from the sealed sources and can be re-derived by anyone running the same engine; nothing here judges a scholar or a translator - it makes the text's own facts checkable.
MeasureValue
rows_total139376
quranic_tokens128219
muqaddar_taqdir_rows11157
muqaddar_notePW3-F4: reconstructed taqdir elements counted APART and flagged per row - the W4-S8 source
verses_covered6236
relation_census_top · NonRel21438
relation_census_top · فاعل16691
relation_census_top · root14184
relation_census_top · متعلق14099
relation_census_top · مجرور12960
relation_census_top · مفعول به10960
relation_census_top · مضاف إليه9813
relation_census_top · معطوف5226
relation_census_top · خبر4374
relation_census_top · صلة4349
relation_census_top · صفة3740
relation_census_top · نفي2115
relation_census_top · حال1939
relation_census_top · اسم إن1543
relation_census_top · توكيد1539
relation_census_top · خبر إن1475
relation_census_top · شرط1440
relation_census_top · جواب الشرط1259
relation_census_top · نائب فاعل1005
relation_census_top · خبر كان990
relation_census_top · اسم كان931
relation_census_top · بدل647
relation_census_top · استفهام597
relation_census_top · منادى494
relation_census_top · تحقيق424
distinct_relations121
case_census · GEN12629
case_census · ACC10331
case_census · NOM8954
pos_census_top · ضمير31359
pos_census_top · اسم28559
pos_census_top · فعل19949
pos_census_top · حرف جر13006
pos_census_top · حرف عطف9399
pos_census_top · ال التعريف8377
pos_census_top · اسم علم3911
pos_census_top · اسم موصول3569
pos_census_top · حرف استئنافية2953
pos_census_top · حرف نفي2688
pos_census_top · حرف نصب2289
pos_census_top · صفة2265
built 2026-09-04T07:24:27 · source_sha 38c82933b41bff10 · AL-WAQF / P31 AL-MIZAN · machine-scholar layer, human review invited
← AL-WAQF