W8-V2 iltifat candidates v1
The law on this layer's face:
person-shift CANDIDATES from verb morphology alone; iltifat is the balaghah tradition's verdict, not this detector's - each candidate awaits its classical witness (G14); many shifts are ordinary quotation/narration frame changes and the layer says so
What this means for a reader: every number below was counted by a program from the sealed sources and can be re-derived by anyone running the same engine; nothing here judges a scholar or a translator - it makes the text's own facts checkable.
| Measure | Value |
|---|
| verses_with_shifts | 2560 |
| shift_census · 3->2 | 1535 |
| shift_census · 2->3 | 1364 |
| shift_census · 1->3 | 770 |
| shift_census · 3->1 | 734 |
| shift_census · 1->2 | 333 |
| shift_census · 2->1 | 302 |
built 2026-09-04T00:46:35 · source_sha fbc8744a98b36edb · AL-WAQF / P31 AL-MIZAN · machine-scholar layer, human review invited
← AL-WAQF