وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَٱخْتَلَفُوا۟ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
People were one community, then they differed. And had a word not already gone out from your Lord, it would have been decided between them concerning what they differ about.
لوگ پہلے ایک ہی امت تھے، پھر انہوں نے آپس میں اختلاف کیا۔ اور اگر تیرے رب کی طرف سے پہلے ہی ایک بات طے نہ ہو چکی ہوتی تو جس چیز میں وہ اختلاف کرتے ہیں اس کا فیصلہ ان کے درمیان کر دیا جاتا۔
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 10:19 of 6,236 - 900 planning shares by spec.