فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
And if you turn away, I have asked you no payment. My payment falls on God alone, and I have been commanded to be one of those who submit.
پھر اگر تم منہ موڑ لو تو میں نے تم سے کوئی اجرت نہیں مانگی، میری اجرت تو صرف اللہ کے ذمے ہے، اور مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں فرمانبرداروں میں سے ہو جاؤں۔
hadith witness: 3 rows - sunni nasai 898, sunni abudawud 760, sunni ibnmajah 3121 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 10:72 of 6,236 - 900 planning shares by spec.