إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
Truly, man is ungrateful to his Lord. Both traditions gloss the word the same way - one who denies the favour done to him - and they read this line as the thing all five oaths were sworn to.
یہ قسموں کا جواب ہے: بیشک انسان اپنے رب کا بڑا ”کَنُود“ ہے۔ ”کَنُود“ کے معنی ہیں اللہ کی نعمتوں کا انکار کرنے والا، ان کا شکر نہ کرنے والا اور جو حق اس پر واجب ہے اسے روک لینے والا۔ اس کی اصل وہ ”کَنُود“ زمین ہے جو کچھ نہیں اُگاتی۔ اور یہ جواب اُن گھوڑوں کی وفاداری کے بیان کے بعد آیا تاکہ فرق کھل کر سامنے آ جائے۔
hadith witness: 1 rows - sunni ibnmajah 2008 | weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 100:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.