نَارٌ حَامِيَةٌۢ
A blazing Fire. The commentaries gloss the word as fire at its fiercest heat, and the sura answers its own last question in two words and stops.
”ایک دہکتی ہوئی آگ۔“ یعنی ایسی آگ جس کی حرارت انتہا کو پہنچی ہوئی اور جو مدت سے دہکائی جا رہی ہے۔ ”حَامِیَۃ“ کہنا، حالانکہ گرمی تو آگ سے جدا ہوتی ہی نہیں، اس بات کی دلیل ہے کہ اس کی حرارت ہر جانی پہچانی حد سے آگے نکل چکی ہے۔ اسی لفظ پر وہ سورت ختم ہوتی ہے جو ”قَرْع“ سے شروع ہوئی تھی — یوں اس کا آغاز اور انجام دونوں تنبیہ پر آ ملتے ہیں۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 1401, sunni bukhari 3260, sunni muslim 7165, sunni abudawud 794, sunni abudawud 2363 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 101:11 of 6,236 - 900 planning shares by spec.