وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
And what will tell you what the Striking Blow is? Both traditions read the second question as lifting the first higher still, and gloss it as saying that what can be known of this is known in outline and not in its detail.
”اور آپ کو کیا معلوم کہ وہ کھٹکھٹانے والی کیا ہے؟“ یہ ہولناکی جتانے میں تیسرا اضافہ ہے، اور خطاب ہر اُس شخص کے لیے موزوں ہے جو اسے سن رہا ہو۔ مطلب یہ ہے کہ سختی میں اس کی اصل حقیقت مخلوق کے علم کی رسائی سے آگے ہے؛ دنیا کی جو بھی آفت انہوں نے دیکھی، خواہ کتنی ہی بڑی ہو، یہ اس سے مختلف ہے۔ اور اس کے بعد اُس کی ذات کا نہیں، اُس کے آثار کا بیان آیا۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 1401, sunni bukhari 3260, sunni abudawud 794, sunni abudawud 2363, sunni ibnmajah 4320 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 21 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 101:3 of 6,236 - 900 planning shares by spec.