كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
No indeed - he will be flung into the Crusher. Both traditions gloss the name from what it does, crushing whatever is thrown into it, and both take it as one of the names of Hell.
”کَلَّا“ اس گمان کی ڈانٹ اور تردید ہے۔ ”لَیُنْبَذَنَّ“ ایک محذوف قسم کا جواب ہے، اور ”نَبْذ“ کے معنی ہیں کسی چیز کو حقیر سمجھ کر پھینک دینا۔ ”حُطَمَۃ“ ”حَطْم“ سے ہے، یعنی زور سے توڑ دینا — وہ آگ جو اس میں ڈالی جانے والی ہر چیز کو توڑ اور پیس کر رکھ دے۔
hadith witness: 2 rows - sunni ibnmajah 3497, sunni ibnmajah 4320 | prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 104:4 of 6,236 - 900 planning shares by spec.