وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ
And had your Lord willed, He would have made people one single community. But they do not cease to differ,
اور اگر تمہارا رب چاہتا تو لوگوں کو ایک ہی امت بنا دیتا، لیکن وہ ہمیشہ اختلاف کرتے رہیں گے۔ مفسرین اس اختلاف کو ادیان اور راستوں کے تنوع سے جوڑتے ہیں جو اللہ کی مشیت سے قائم رہا۔
hadith witness: 4 rows - sunni tirmidhi 2168, sunni abudawud 4338, shia Al-Tawhid-Saduq 508, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 573 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:118 of 6,236 - 900 planning shares by spec.