قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ
He said: my people, tell me, if I stand on a clear proof from my Lord, and He has given me a mercy from Himself which has been hidden from your sight, are we to force it on you when you find it hateful?
اس نے کہا: اے میری قوم، مجھے بتاؤ اگر میں اپنے رب کی طرف سے واضح دلیل پر ہوں، اور اس نے مجھے اپنی طرف سے ایسی رحمت عطا کی ہو جو تم پر پوشیدہ کر دی گئی ہو، تو کیا ہم اسے تم پر زبردستی مسلط کر دیں جبکہ تم اسے ناپسند کرتے ہو؟
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 4855, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 695, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 2449 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.