وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
And ask forgiveness of your Lord, then turn back to Him. He will let you enjoy a good enjoyment for a stated term, and give His grace to everyone who has grace to give. But if you turn away, I fear for you the punishment of a great day.
اور یہ کہ اپنے رب سے بخشش مانگو، پھر اس کی طرف رجوع کرو، وہ تمہیں ایک مقررہ مدت تک اچھا فائدہ پہنچائے گا، اور ہر فضل والے کو اس کا فضل عطا کرے گا، اور اگر تم منہ موڑو تو مجھے تم پر ایک بڑے دن کے عذاب کا ڈر ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 1295, sunni tirmidhi 2166, sunni tirmidhi 3297, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 80 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:3 of 6,236 - 900 planning shares by spec.