وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
And it was said: earth, swallow your water; and sky, hold back. And the water sank away, and the matter was finished, and the ship came to rest on Judi. And it was said: away with the wrongdoing people.
اور کہا گیا: اے زمین اپنا پانی نگل لے، اور اے آسمان تھم جا، اور پانی خشک ہو گیا اور معاملہ طے پا گیا اور کشتی جودی پہاڑ پر جا ٹھہری، اور کہا گیا: ظالم قوم کے لیے دوری ہو۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 4680, sunni bukhari 6501, sunni muslim 6592, sunni malik 1852, sunni abudawud 4895 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:44 of 6,236 - 900 planning shares by spec.