قَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَآ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ
They said: Salih, you were the one among us in whom our hopes were placed before this. Do you forbid us to worship what our fathers worshipped? We are in grave doubt about what you are calling us to.
انہوں نے کہا: اے صالح، اس سے پہلے تم ہم میں ایک ایسے شخص تھے جن سے ہمیں بڑی امیدیں تھیں، کیا تم ہمیں اس چیز کی عبادت سے روکتے ہو جس کی عبادت ہمارے باپ دادا کرتے تھے؟ اور جس چیز کی طرف تم ہمیں بلاتے ہو اس کے بارے میں ہم شدید شک میں مبتلا ہیں۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:62 of 6,236 - 900 planning shares by spec.