قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ
He said: if only I had the strength to meet you, or could turn to some strong support.
اس نے کہا: کاش مجھ میں تمہارا مقابلہ کرنے کی طاقت ہوتی، یا میں کسی مضبوط سہارے کی پناہ لے سکتا۔ مفسرین اسے لوط کی اپنی بے بسی پر افسوس کا اظہار قرار دیتے ہیں، نہ کہ اللہ کی مدد سے مایوسی۔
hadith witness: 15 rows - sunni tirmidhi 2090, sunni nasai 3270, sunni abudawud 5266, sunni nasai 3653, sunni ibnmajah 3476 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; unclassed
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:80 of 6,236 - 900 planning shares by spec.