وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
And my people, do what is in your power; I am doing what is in mine. You will come to know who it is that a punishment comes to that disgraces him, and who it is that is lying. So watch, and I am watching with you.
اور اے میری قوم، تم اپنی جگہ عمل کرتے رہو، میں بھی عمل کرتا ہوں، عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا کہ کس پر رسوا کر دینے والا عذاب آتا ہے اور کون جھوٹا ہے، اور انتظار کرو، میں بھی تمہارے ساتھ منتظر ہوں۔
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:93 of 6,236 - 900 planning shares by spec.