وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
And a curse was made to follow them here and on the Day of Rising. Evil is the gift they are given.
اور اس دنیا میں بھی اور قیامت کے دن بھی ان کے پیچھے لعنت لگا دی گئی، کیا ہی برا عطیہ ہے جو انہیں دیا گیا۔ مفسرین اس عطیہ کے لفظ میں عذاب کو تحفہ کہہ کر ان کی حالت پر گہری طنز دیکھتے ہیں۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 4686, sunni ibnmajah 78, sunni tirmidhi 3344 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 11:99 of 6,236 - 900 planning shares by spec.