بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Say: He is God, One - one with a oneness nothing shares; no like, no equal, no partner, no consort, no child. The commentaries record its occasion together: the Prophet was asked to describe his Lord - what is He, of what is He, what is His lineage - and this sura came down, whole, as the answer.
سورت کا آغاز ”قُلْ“ سے ہوا، جو اُس وقت جواب سکھانے کے لیے ہے جب نبی ﷺ سے ان کے رب کے بارے میں پوچھا گیا۔ ”اَحَد“ وہ ہے جو اپنی ذات، اپنی صفات اور اپنے افعال میں یکتا ہو، جو ترکیب، تعدد اور کسی سے مشابہت سے پاک ہو۔ ”ہُوَ“ ضمیرِ شان ہے، اور اس میں آگے آنے والی بات کی عظمت اور اسے دل میں پختہ کر دینے کا فائدہ ہے۔
hadith witness: 413 rows - sunni bukhari 774.2, sunni bukhari 5013, sunni bukhari 5014, sunni bukhari 5017, sunni bukhari 5748 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 112:1 of 6,236 - 900 planning shares by spec.