مَلِكِ ٱلنَّاسِ
The King of people. The commentaries read the three names as a ladder, each closing off what the one before could be taken to mean: a man may be called lord of a house or of property, but a king is one who rules.
”مَلِکِ النَّاسِ“ یعنی وہ جو ان کے معاملے کا پورا پورا مالک ہے، جو ان میں جیسا چاہے تصرف کرتا ہے، جو ان سے بےنیاز ہے اور وہ سب اس کے محتاج ہیں۔ بندے نے جب یہ جان لیا کہ اس کا کوئی پالنے والا ہے، تو اسے یہ بھی معلوم ہوا کہ وہ پالنے والا مالک بھی ہے جس کا حکم چلتا ہے۔ تو جو اس کی پناہ میں آئے، اس سے شر دور کرنا اس کے لیے مشکل نہیں۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 1891, sunni bukhari 5017, sunni bukhari 2053, sunni muslim 2867, sunni ibnmajah 1779 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 114:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.