وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
And some women in the city said: the wife of the governor is trying to draw her servant away from himself. He has pierced her to the heart with love. We see her plainly in the wrong.
شہر کی کچھ عورتوں نے کہا: عزیز مصر کی بیوی اپنے غلام کو اپنی طرف مائل کرنے کی کوشش کر رہی ہے، اس کی محبت اس کے دل میں گھر کر چکی ہے، ہم تو اسے صریح گمراہی میں دیکھتی ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 6806, sunni muslim 2379, sunni bukhari 660, sunni tirmidhi 2391, sunni malik 1743 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 12:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.