وَٱتَّبَعْتُ مِلَّةَ ءَابَآءِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَآ أَن نُّشْرِكَ بِٱللَّهِ مِن شَىْءٍ ذَٰلِكَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
and I have followed the religion of my fathers, Abraham and Isaac and Jacob. It was never for us to set anything beside God as a partner. That is from the bounty of God on us and on people, but most people are not thankful.
اور میں نے اپنے آباء ابراہیم، اسحاق اور یعقوب علیہم السلام کے دین کی پیروی کی ہے۔ ہمارے لیے یہ جائز نہیں کہ ہم اللہ کے ساتھ کسی کو شریک ٹھہرائیں۔ یہ اللہ کا فضل ہے جو اس نے ہم پر اور تمام لوگوں پر کیا ہے، لیکن اکثر لوگ شکر ادا نہیں کرتے۔
hadith witness: 1 rows - sunni tirmidhi 2283 | prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 12:38 of 6,236 - 900 planning shares by spec.