قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
He said: my son, do not tell your dream to your brothers, or they will scheme against you. Satan is an open enemy to man.
یعقوب علیہ السلام نے فرمایا: اے میرے بیٹے، اپنا یہ خواب اپنے بھائیوں کو مت سنانا، ورنہ وہ تمہارے خلاف کوئی چال چل بیٹھیں گے۔ بےشک شیطان انسان کا کھلا دشمن ہے اور وہ لوگوں کے دلوں میں حسد اور بغض ڈال کر انہیں برائی پر آمادہ کرتا رہتا ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 7044, sunni ibnmajah 1779, sunni ibnmajah 3907, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 259, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 279 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 12:5 of 6,236 - 900 planning shares by spec.