قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
They said: we have lost the king's cup, and whoever brings it will have a camel-load, and I stand surety for it.
انہوں نے کہا: ہمیں بادشاہ کا پیمانہ نہیں مل رہا، اور جو کوئی اسے لے کر آئے گا اسے ایک اونٹ کے بوجھ برابر غلہ ملے گا، اور میں خود اس کا ذمہ دار ہوں۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 2289, sunni tirmidhi 3695, sunni tirmidhi 3653, sunni nasai 2854, sunni nasai 1951 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 12:72 of 6,236 - 900 planning shares by spec.