قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
He said: no, your souls have made something seem easy to you. Patience is best. It may be that God will bring them all back to me. He is the Knowing, the Wise.
یعقوب علیہ السلام نے کہا: نہیں، بلکہ تمہارے نفسوں نے تمہارے لیے ایک بات کو آسان بنا کر پیش کیا ہے۔ اب صبر ہی بہتر ہے۔ امید ہے کہ اللہ ان سب کو میرے پاس واپس لے آئے گا، بےشک وہی خوب جاننے والا، بڑی حکمت والا ہے۔
hadith witness: 1 rows - shia Al-Amali-Saduq 373 | shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 12:83 of 6,236 - 900 planning shares by spec.