ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
Praise be to God, who gave me Ishmael and Isaac in old age. My Lord is indeed the Hearer of supplication. The praise comes in the middle of the asking, and the commentaries note that he names the answer he has already been given before naming what he still wants.
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جس نے مجھے بڑھاپے میں اسماعیل اور اسحاق عطا کیے۔ میرا رب یقیناً دعا سننے والا ہے۔ یہ تعریف دعا کے بیچ میں آتی ہے، اور مفسرین نوٹ کرتے ہیں کہ وہ اس جواب کا نام پہلے لیتے ہیں جو انہیں مل چکا، اس سے پہلے کہ وہ اپنی مزید مانگ کا نام لیں۔
hadith witness: 1 rows - shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-2-Saduq 465 | shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 14:39 of 6,236 - 900 planning shares by spec.