وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
And We have set in the sky its great stations, and made it beautiful for those who look at it. What the commentaries hold together is the two things the āyah itself joins: that what is overhead is ordered and set in place, and that it is also made to be looked at.
اور یقیناً ہم نے آسمان میں بڑے بڑے برج بنائے اور اسے دیکھنے والوں کے لیے مزین کر دیا۔ مفسرین جس بات پر متفق ہیں وہ وہی ہے جسے یہ آیت خود جوڑتی ہے: کہ اوپر جو کچھ ہے وہ ایک ترتیب اور نظم کے ساتھ رکھا گیا ہے، اور اسے دیکھنے کے لیے بھی خوبصورت بنایا گیا ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 4800, sunni bukhari 7481, sunni bukhari 6213 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 15:16 of 6,236 - 900 planning shares by spec.