وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
And when your Lord said to the angels: I am going to create a mortal from dry clay, out of dark mud altered by time.
اور جب تیرے رب نے فرشتوں سے کہا: میں ایک بشر کو خشک بجتی ہوئی مٹی سے پیدا کرنے والا ہوں، جو سیاہ اور بدلے ہوئے گارے سے بنی ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 2803, sunni tirmidhi 1656, shia Nahj-al-Balagha-Radi 929 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 15:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.