مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ
No community outruns its term, nor do they fall behind it. Neither haste nor delay is available; the term is not a rough estimate that pressure could move.
کوئی امت اپنی مقررہ مدت سے آگے نہیں بڑھ سکتی اور نہ پیچھے رہ سکتی ہے۔ نہ جلدی ممکن ہے اور نہ تاخیر، یہ مدت کوئی موٹا موٹا اندازہ نہیں کہ دباؤ سے اسے ہٹایا جا سکے۔
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 15:5 of 6,236 - 900 planning shares by spec.