فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
So the Cry seized them in the morning — the same word used of Lot's people a few āyāt earlier, and the commentaries note the repetition: two peoples, two mornings, one end.
پھر انہیں صبح کے وقت وہ زبردست چیخ آ لے گئی، وہی لفظ جو تھوڑی ہی آیتوں پہلے قوم لوط کے لیے استعمال ہوا تھا، اور مفسرین اس تکرار پر توجہ دلاتے ہیں: دو قومیں، دو صبحیں، مگر انجام ایک ہی۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 7465, sunni bukhari 3381, sunni bukhari 4702 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 21 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 15:83 of 6,236 - 900 planning shares by spec.