فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
So proclaim openly what you are commanded, and turn away from those who set up partners with God. The commentaries read this as the end of a period of concealment: what had been said quietly was now to be said out loud.
پس جس بات کا آپ کو حکم دیا گیا ہے اسے کھول کر بیان کر دیں، اور مشرکین سے منہ موڑ لیں۔ مفسرین اسے پوشیدگی کے دور کا خاتمہ سمجھتے ہیں: جو کچھ چپکے سے کہا جاتا رہا اب اسے بلند آواز سے کہا جانا تھا۔
hadith witness: 3 rows - sunni tirmidhi 3540, sunni abudawud 3001, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 640 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 15:94 of 6,236 - 900 planning shares by spec.