مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ إِيمَٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُۥ مُطْمَئِنٌّۢ بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Whoever refuses God after having believed — except one who is compelled while his heart is at rest in faith — but whoever opens his breast to refusal, on them is anger from God and theirs is a great punishment.
جو کوئی اپنے ایمان لانے کے بعد اللہ کا انکار کرے، سوائے اس شخص کے جسے مجبور کیا گیا ہو اور اس کا دل ایمان پر مطمئن ہو، لیکن جو اپنا سینہ کفر کے لیے کھول دے تو ان پر اللہ کا غضب ہے اور ان کے لیے بہت بڑا عذاب ہے۔
hadith witness: 12 rows - sunni muslim 1612, sunni bukhari 6950, sunni muslim 360, sunni bukhari 6943, sunni abudawud 4351 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-2-Kulayni', '799'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'ضعيف على المشهور'}])
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-2-Kulayni', '804'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'مجهول'}])
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 16:106 of 6,236 - 900 planning shares by spec.