وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
And God created you, then He takes you; and among you is one who is brought back to the most feeble stage of life, so that after having known he knows nothing. God is Knowing, Powerful.
اور اللہ نے تمہیں پیدا کیا، پھر وہ تمہیں موت دیتا ہے، اور تم میں سے کوئی ایسا بھی ہے جسے سب سے پست عمر کی طرف لوٹا دیا جاتا ہے تاکہ وہ علم رکھنے کے بعد کچھ بھی نہ جانے، بے شک اللہ خوب جاننے والا پوری قدرت رکھنے والا ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 4707, sunni bukhari 6371, sunni nasai 5532, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1006 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 16:70 of 6,236 - 900 planning shares by spec.