وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
And fulfil God's covenant when you have made it, and do not break your oaths after they have been confirmed, when you have made God a surety over you. God knows what you do.
اور اللہ کے عہد کو پورا کرو جب تم عہد کر لو، اور قسموں کو ان کے پکا کر لینے کے بعد نہ توڑو، جبکہ تم نے اللہ کو اپنے اوپر ضامن بنا لیا ہے، بے شک اللہ جانتا ہے جو کچھ تم کرتے ہو۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 4265, sunni bukhari 7555, sunni abudawud 3276, sunni abudawud 2925, sunni tirmidhi 1581 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-1-Kulayni', '761'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'مجهول'}, {'name': 'Behbudi', 'grade')
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 16:91 of 6,236 - 900 planning shares by spec.