نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰٓ إِذْ يَقُولُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
We know best what they listen for when they listen to you, and when they talk in private, when the wrongdoers say: you are only following a man under a spell.
ہم خوب جانتے ہیں کہ وہ کس ارادے سے سنتے ہیں جب تمہاری بات سنتے ہیں، اور جب وہ آپس میں سرگوشیاں کرتے ہیں، جب یہ ظالم کہتے ہیں کہ تم تو بس ایک جادو زدہ آدمی کی پیروی کر رہے ہو۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 17:47 of 6,236 - 900 planning shares by spec.