أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا
Or did you think that the People of the Cave and the Inscription were a wonder among Our signs? The commentaries read the question as scaling the story down: it is remarkable, and it is not the most remarkable thing God has done.
کیا آپ نے یہ سمجھا کہ غار اور کتبے والے ہماری نشانیوں میں سے کوئی عجیب چیز تھے؟ مفسرین اس سوال کو کہانی کا حجم چھوٹا کر کے دکھانے کے طور پر پڑھتے ہیں: یہ حیرت انگیز ضرور ہے، مگر اللہ کے کاموں میں سب سے حیرت انگیز نہیں۔
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 18:9 of 6,236 - 900 planning shares by spec.