كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
So it was. And We had encompassed in knowledge everything he had — the commentaries attach the sentence to what he was given and what he did with it, so that his power is placed inside God's knowledge rather than beside it.
معاملہ ایسا ہی تھا، اور بے شک ہم نے اس کے پاس جو کچھ تھا اسے پوری طرح اپنے علم میں محیط رکھا ہوا تھا۔ مفسرین اس جملے کو اسی چیز سے جوڑتے ہیں جو اسے دی گئی اور جو کچھ اس نے اس سے کیا، تاکہ اس کی طاقت اللہ کے علم کے ساتھ ساتھ نہیں بلکہ اسی کے اندر رکھی گئی سمجھی جائے۔
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 18:91 of 6,236 - 900 planning shares by spec.