فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
and screened herself from them. And We sent to her Our spirit, and he took for her the likeness of a man, complete.
پھر اس نے اپنے گھر والوں سے الگ ایک پردہ کر لیا، تو ہم نے اس کی طرف اپنی روح یعنی جبریل کو بھیجا، تو وہ اس کے سامنے ایک مکمل اور پورے آدمی کی شکل میں ظاہر ہوئے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 6704, sunni bukhari 1903, sunni malik 687, sunni abudawud 1182 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:17 of 6,236 - 900 planning shares by spec.