يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
Sister of Aaron, your father was not a bad man, and your mother was not unchaste. The commentaries note that the accusation is made by way of her family, which is what made it heaviest.
اے ہارون کی بہن، نہ تیرا باپ کوئی برا آدمی تھا اور نہ ہی تیری ماں کبھی بدکار رہی۔ مفسرین نوٹ کرتے ہیں کہ یہ الزام اس کے خاندان کے واسطے سے دیا گیا، اور یہی چیز اسے سب سے بھاری بناتی تھی۔
hadith witness: 2 rows - sunni muslim 5598, sunni tirmidhi 3155 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.