وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
And there is not one of you but will come to it. That is a settled decree upon your Lord.
اور تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہے مگر اسے اس آگ پر سے لازمًا گزرنا ہی ہے، یہ تیرے رب کی طرف سے پہلے سے ایک طے شدہ، حتمی اور ضرور پورا ہونے والا فیصلہ ہے۔
hadith witness: 19 rows - sunni bukhari 6656, sunni muslim 469, sunni bukhari 1251, sunni muslim 6404, sunni ibnmajah 4281 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:71 of 6,236 - 900 planning shares by spec.