كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا
No. We will write down what he says, and We will draw out the punishment for him, long.
ہرگز نہیں! ہم اس کی یہ بات ضرور لکھ لیں گے، اور ہم اس کے لیے عذاب کو خوب لمبا کھینچتے چلے جائیں گے۔ مفسرین کہتے ہیں کہ اس کا یہ جھوٹا دعویٰ خود اس کے گناہوں کے دفتر میں شامل کر دیا جائے گا۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 4735, sunni muslim 7062, sunni bukhari 4732, sunni tirmidhi 3162 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'bukhari', '4735'] (standing by collection (sahihayn))
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:79 of 6,236 - 900 planning shares by spec.