كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
No. They will refuse their service of them and become their opponents. The commentaries note what is taken away first: not the gods, but the claim that they were ever served on their own terms.
ہرگز نہیں! وہ معبود ان کی عبادت کا ہی انکار کر دیں گے اور ان کے خلاف مخالف بن جائیں گے۔ مفسرین نوٹ کرتے ہیں کہ سب سے پہلے جو چیز چھینی جائے گی وہ خود معبود نہیں بلکہ یہ دعویٰ ہے کہ ان کی اپنی شرائط پر کبھی عبادت کی گئی تھی۔
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:82 of 6,236 - 900 planning shares by spec.