لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
They will have no power of intercession, except one who has taken a covenant with the Compassionate.
ان کے پاس سفارش کرنے کا کوئی اختیار نہ ہو گا، سوائے اس شخص کے جس نے رحمن کے پاس کوئی عہد و پیمان لے رکھا ہو۔ مفسرین بتاتے ہیں کہ یہ عہد ایمان اور اللہ کی طرف سے دی گئی اجازت ہے، جس کے بغیر کوئی سفارش نہیں کر سکتا۔
hadith witness: 13 rows - shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 1638, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 233, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1408, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 1267, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-4-Saduq 462 | prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-7-Kulayni', '1'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'مجهول'}])
occasion: ['shia', 'Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-4-Saduq', '462'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:87 of 6,236 - 900 planning shares by spec.