وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَرْدًا
And every one of them will come to Him on the Day of Resurrection alone. The commentaries note the word repeated from earlier in the sūrah: alone, without wealth and without anyone to help.
اور ان میں سے ہر ایک قیامت کے دن اس کے پاس اکیلا ہی آنے والا ہے۔ مفسرین سورت کے پہلے استعمال ہونے والے اسی لفظ کی طرف اشارہ کرتے ہیں: اکیلا، نہ کوئی مال ساتھ ہو گا اور نہ کوئی مددگار۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 1773, sunni bukhari 6099, sunni bukhari 4482, sunni bukhari 4974, sunni nasai 2244 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 19:95 of 6,236 - 900 planning shares by spec.