وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
And when a messenger came to them from God confirming what they already had, a party of those who were given the Book threw the Book of God behind their backs, as if they did not know. They did not deny owning it; they simply stopped acting on the part of it that had become inconvenient.
اور جب ان کے پاس اللہ کی طرف سے ایک رسول آیا جو اس چیز کی تصدیق کرتا تھا جو ان کے پاس پہلے سے تھی، تو جن لوگوں کو کتاب دی گئی تھی ان میں سے ایک گروہ نے اللہ کی کتاب کو اپنی پیٹھ پیچھے پھینک دیا، گویا وہ کچھ جانتے ہی نہیں۔ انہوں نے اس کا مالک ہونا نہیں چھپایا؛ انہوں نے بس اس حصے پر عمل کرنا چھوڑ دیا جو اب ان کے لیے تکلیف دہ ہو گیا تھا۔
hadith witness: 10 rows - sunni muslim 1521, sunni tirmidhi 1150, shia Al-Amali-Saduq 1080, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 265, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 121 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:101 of 6,236 - 900 planning shares by spec.