أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Do you not know that to God belongs the kingdom of the heavens and the earth, and that you have, besides God, no protector and no helper? This is the ground under the ayah before it: the One who owns a thing is the One who may change it.
کیا آپ نہیں جانتے کہ آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اللہ ہی کی ہے، اور اللہ کے سوا تمہارا نہ کوئی حامی ہے اور نہ کوئی مددگار؟ یہ اس سے پہلے والی آیت کی بنیاد ہے: جو چیز کا مالک ہو وہی اسے بدل سکتا ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 4090, sunni bukhari 5005, sunni bukhari 4481, sunni tirmidhi 3898 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:107 of 6,236 - 900 planning shares by spec.