وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
When they are told 'Do not spread corruption in the earth' - by refusal, and by turning others away from faith - they answer that they are only putting things right. They do not merely deny the charge; they claim the opposite title.
جب ان سے کہا جاتا ہے کہ 'زمین میں فساد نہ پھیلاؤ' — یعنی انکار کے ذریعے اور دوسروں کو ایمان سے روک کر — تو وہ جواب دیتے ہیں کہ وہ تو صرف اصلاح کرنے والے ہیں۔ وہ محض اس الزام کی تردید نہیں کرتے بلکہ اس کے بالکل الٹ دعویٰ کرتے ہیں، یعنی خود کو مصلح ظاہر کرتے ہیں۔
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:11 of 6,236 - 900 planning shares by spec.