تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
That is a community that has passed away. Theirs is what they earned, and yours is what you earn, and you will not be asked about what they used to do. Descent from them settles nothing either way.
وہ ایک امت تھی جو گزر چکی، اس کے لیے وہی ہے جو اس نے کمایا اور تمہارے لیے وہی ہے جو تم کماؤ گے، اور تم سے یہ نہیں پوچھا جائے گا کہ وہ کیا کرتے تھے۔ ان سے نسبی تعلق ہونا نہ کسی طرف سے کچھ طے کرتا ہے۔
hadith witness: 1 rows - sunni bukhari 1677 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:134 of 6,236 - 900 planning shares by spec.