ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Those to whom We gave the Book know it as they know their own sons. And a group of them conceal the truth while they know it. The comparison is with the one recognition a man never doubts.
جن لوگوں کو ہم نے کتاب دی وہ اسے اسی طرح پہچانتے ہیں جیسے اپنے بیٹوں کو پہچانتے ہیں۔ اور ان میں سے ایک گروہ جانتے بوجھتے حق کو چھپاتا ہے۔ یہ موازنہ اس واحد پہچان سے کیا گیا ہے جس میں کبھی کوئی شک نہیں کرتا۔
hadith witness: 4 rows - sunni nasai 2155, sunni nasai 2156, sunni tirmidhi 703, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1006 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:146 of 6,236 - 900 planning shares by spec.