كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
It is prescribed for you, when death approaches one of you and he leaves property behind, to make a bequest for parents and near relatives, in fairness - a duty upon those who guard themselves.
تم پر لکھ دیا گیا ہے کہ جب تم میں سے کسی کی موت کا وقت آئے اور وہ کچھ مال چھوڑ رہا ہو، تو والدین اور قریبی رشتہ داروں کے لیے معروف طریقے سے وصیت کرے — یہ متقیوں پر ایک لازمی حق ہے۔
hadith witness: 17 rows - sunni muslim 4209, sunni bukhari 4409, sunni bukhari 6373, sunni nasai 3627, sunni tirmidhi 2116 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:180 of 6,236 - 900 planning shares by spec.