ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
It is He who made the earth a bed spread out for you - not so hard that you cannot settle on it, nor so soft that you sink - and the sky a built canopy above you; and He sent water down from the sky and brought out fruits by it as provision for you. So do not set up rivals to God while you know better.
وہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین کو بچھونا بنایا — نہ اتنی سخت کہ تم اس پر ٹھہر نہ سکو، نہ اتنی نرم کہ تم اس میں دھنس جاؤ — اور آسمان کو ایک تعمیر شدہ چھت بنایا؛ اور آسمان سے پانی اتارا اور اس سے تمہارے لیے رزق کے طور پر پھل نکالے۔ سو تم جانتے بوجھتے اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 4477, sunni muslim 257, sunni bukhari 7520, sunni tirmidhi 2863, shia Al-Tawhid-Saduq 509 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:22 of 6,236 - 900 planning shares by spec.