وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And if they are resolved on divorce, then God is Hearing, Knowing. After the four months only two doors are open, and both of them release her from the waiting.
اور اگر انہوں نے طلاق کا پکا ارادہ کر لیا ہو تو بےشک اللہ خوب سننے والا، خوب جاننے والا ہے۔ چار مہینے گزرنے کے بعد صرف دو ہی راستے کھلے رہ جاتے ہیں، اور دونوں راستے عورت کو انتظار سے آزاد کر دیتے ہیں۔
hadith witness: 9 rows - sunni malik 1211, sunni abudawud 2142, sunni ibnmajah 3074, sunni ibnmajah 1523, sunni nasai 3785 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; unclassed
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:227 of 6,236 - 900 planning shares by spec.